Za těchto příhodných okolností byl Barry opět volný... a začal se profesionálně zabývat hraním, aby tak od této chvíle, jednou pro vždy, mohl žít jako džentlmen.
Usled tih divnih okolnosti, Barry je ponovo bio slobodan... i zapoèeo je karijeru profesionalnog kockara... odluèivši da æe od tada i zauvek živeti kao gospodin.
A až budeme mrtví, otočí zbraně na flotilu a zničí ji jednou pro vždy.
I kada svi budemo mrtvi, okrenuæe naoružanje broda na flotu i oèistiæe je jednom i zauvek.
Možná je čas rozzářit tu tvář jednou pro vždy.
Можда је време да решимо то једном за свагда.
Prostě si zahrajeme na pitomce a jednou pro vždy to uzavřeme.
Pravimo se glupi, pa æe proæi.
Jsem na řadě, abych zachránil tebe... a všechny ostatní před Lexem jednou pro vždy.
Na mene je red da tebe spasim... i sve ostale od Leksa, zauvek.
To zlato mělo být pouhým prostředkem, prostředkem k tomu, jednou pro vždy zbavit tohle království vlády Uthera Pendragona.
zlato je samo sredstvo, da se ovo kraljevstvo riješi Uthera Pendragona jednom zauvijek.
Jestli mi rozumíš, zatřes chrastítkem jednou pro ano, dvakrát pro ne.
Ako nas razumiješ, protresi èegrtaljku jednom za da, ili dvaputa za ne.
Přijde doba, kdy Dúnadané znovu získají svou sílu a vyženou zlo z těchto zemí jednou pro vždy.
Doæi æe vrijeme kad æe Dúnedaini povratiti svoju snagu, i protjerati zlo s ovih krajeva zauvijek.
A když se jednou pro něco rozhodne, je to ono, i kdyby zjistil, že se mýlí.
A kada se on jednom odluèi za nešto, to je to.
Kdyby tak existoval způsob, kterým by jsme to mohli jednou pro vždy rozseknout, ale jak to udělat?
Ako bi samo mogli to da rešimo jednom zauvek, ali kako?
Přišel čas, abych s tím skoncovala jednou pro vždy tím, že řeknu svou verzi příběhu.
Došlo je vreme da se stavi taèka na sve jednom za svagda tako što æu isprièati moju verziju prièe.
Takže se vám ptám ještě jednou, pro koho pracujete?
Zato æu pitati još jednom, za koga radiš?
Můžeš říct Clarkovi, jak se zbavit Lionela Luthora jednou pro vždy.
Možeš da nagovoriš Klarka da se reši Lajonela jednom za svagda.
Abby, Quinn a já jsme dali příkaz k rozpuštění Plastics... jednou pro vždy.
Abby, Quinn i ja smo odluèile da rasturimo Plastiène jednom zauvek.
Majitelé ji využívají dvakrát do roka, a já ji potřebuji jen jednou... pro Travisův konečný výjev.
Vlasnici ga koriste dvaput godišnje, ali meni treba samo jednom... Za Travisov završni tablo.
Snažil jsem se ti jednou pro vždy ukázat, jací tvoji přátelé ve skutečnosti jsou.
Pokušavao sam ti pokazati kakvi su ti prijatelji stvarno, jednom zauvijek.
Prdni si jednou pro ne a dvakrát pro ano.
Prdni jednom za ne, dva puta za da.
Ať už to bude pravda, nebo ne, budeš tím poskvrněný a tvůj vydavatel tě jednou pro vždy pošle k šípku.
Bilo to taèno ili netaèno, biæeš ukaljan, i tvoj izdavaè æe te se odreæi zauvek.
A to jsem si myslela, že ten dojemný film o Blair a Chuckovi je pryč jednou pro vždy.
A ja sam mislila da je dirljivi film Blair i Chucka nestao zauvek.
Nemůžu popřít, že chci vidět ty dva snědené, jednou pro vždy.
Ne mogu poreæi da želim veæ dugo tu dvojicu vidjeti pojedene.
Měla bys jim říct, jednou pro vždy, že jsi umělkyně.
Trebala bi mi reæi da si umetnica.
Nech telefon zazvonit jednou pro "ano" a dvakrát pro "ne".
Zazvoni jednom za "da" dvaput za "ne"
Doufám, že mi dáš šanci, abych to vysvětlil a o všem si jednou pro vždy promluvili.
Nadam se da æeš mi dati priliku da objasnim i da poprièamo o svemu jednom zauvijek.
Zkontaktoval jsem nějaké lidi, kteří tuhle věc zničí jednou pro vždy.
Stupio sam u kontakt sa ljudima koji æe zauvijek uništiti tu stvar.
Když budeme spolupracovat, můžeme Muirfield zničit jednou pro vždy.
Zajedno možemo da uništimo Muirfield zauvijek.
Otravu snovým přízrakem ti vyléčí jednou pro vždy.
Ovo æe izleèiti tvoje trovanje varkom jednom za svagda.
Tys mohl klepat do stolu, jednou pro ´ano´, dvakrát pro ´ne´.
Mogao si slobodno da kucaš jednom za "da" i dva puta za "ne".
Kdo zvás jednou pro vždy zabije nepolapitelnou Katherine Pierceovou?
KO ÆE OD VAS DOBITI PRILIKU DA UBIJE NEUHVATLJIVU KETRIN PIRS JEDNOM ZA SVAGDA?
Konečně je můžeme jednou pro vždy zničit.
Onda ćemo ih smrviti jednom zasvagda.
Takže pokud jsi opravdu víc clovek než stroj, možná je tu způsob jak můžeme zrušit VICE jednou pro vždy.
Sada, ako si ti stvarno više èovek nego mašina, možda postoji naèin da mi možemo... Mi možemo da sredimo Poroke jednom za svagda.
Takže budeme fér ke všem a jednou pro vždy to vyřešíme.
Будимо фер према свима и решимо то једном засвагда.
Jednou pro vždy můžeme to město najít.
Могли би да пронађемо град једном за свагда.
Blikni jednou pro ano, dvakrát pro ne.
Trepni jednom za da, dvaput za ne.
Jen čas ho jednou pro vždy zastavit.
Vreme je da ga zaustavimo jednom i zauvek!
Nadešel čas, abych ji konečně proběhl, ale ty... ty, Barry, tohle musíš jednou pro vždy ukončit a zastavit Savitara.
Napokon je došlo vreme da ga preðem, ali ti... Ti, Beri... moraš okonèati ovo jednom zauvek i zaustaviti Savitara.
1.2871429920197s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Usled tih divnih okolnosti, Barry je ponovo bio slobodan... i zapoèeo je karijeru profesionalnog kockara... odluèivši da æe od tada i zauvek živeti kao gospodin. 